YOU SAID:

all is well that ends well. unless you have cancer.

INTO JAPANESE

すべてがうまく終わるのは順調です。あなたが癌を持っていない限り。

BACK INTO ENGLISH

It's fine to finish everything well. Unless you have cancer.

INTO JAPANESE

すべてをうまく仕上げるのは結構です。あなたが癌を持っていない限り。

BACK INTO ENGLISH

It's fine to finish everything well. Unless you have cancer.