YOU SAID:

All my friends are heathens. Take it slow Wait for them to ask you who you know Please don't make any sudden moves You don't know the half of the abuse

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、異教徒です。それ遅くしてください。 が知っている人は、突然作らないようにそれらを待つを取る移動虐待の半分を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Please slow it down. Wait for them to know who is suddenly not know that mobile abuse take half do not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それを遅くしてください。突然そのモバイル虐待のない半分を取るを知っている人を知って、それらを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It to slow down. Take suddenly not that mobile abuse half and wait for them to know who that knows.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それを遅くします。半分突然モバイル虐待を取る、それらを知っている誰が知っているまで待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will slow down. Wait until you know who knows those half suddenly take a mobile abuse.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。あなたは、誰がそれらの半分は、突然モバイル虐待を取る知っている知っているまで待機します。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. You who half of them are suddenly taking mobile abuse know waits until you know.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。それらの半分は突然モバイル虐待を取っているあなたは、あなたが知っているまで待機を知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Up to half of them are suddenly taking a mobile abuse you know you know to wait.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。それらの半分までは突然あなたを知って待機するモバイル虐待を取っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Taking mobile abuse to wait until half of them suddenly you know.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。それらの半分まで待たなければモバイル虐待を取って突然あなたは知る。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Suddenly, you know, taking mobile abuse to wait until half of them.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然、あなたは、それらの半分まで待たなければモバイル虐待を取る知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Suddenly, you have to wait until half of them take mobile abuse is know.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然、あなたは携帯電話を持ってそれらの半分まで待たなければならない虐待を知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Suddenly you know abuse have a cell phone and have to wait up to half of them.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然あなたは携帯電話を持って、それらの半分まで待たなければならない虐待を知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Suddenly you have a cell phone, know the abuse have to wait up to half of them.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然あなたはそれらの半分にまで待たなければならない虐待を知っている、携帯電話を持っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Suddenly you have the phone know that the abuse must wait up to half of them.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然あなたは濫用がそれらの半分までを待つ必要があります知っている電話を持っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Suddenly you wait up to half of them abuse you must know the phone has.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然あなたは虐待の電話を持って知っている必要がありますそれらの半分を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Half of them, you know, suddenly you have to abuse must wait.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。それらの半分突然虐待する必要がありますする必要がある、知っているを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Who knows, there is a need to abuse suddenly half of them wait.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。誰が知っている、不正使用を突然それらの半分が待機する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. You must know someone abuse suddenly half of them will wait.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。あなたは誰かを知っている必要がありますそれらの半分が突然待機虐待。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Half of them need know who you are suddenly waiting abuse.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。それらの半分はあなたが突然、誰を知っている必要があります待っている虐待。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Half of them suddenly, everyone knows you should be waiting for abuse.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。半分それらの突然、誰も知っているあなたは、虐待を待っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Half of them suddenly waiting abuse anyone who knows you.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。突然待っているそれらの半分は、あなたを知っている人なら誰でも虐待します。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. It will be slow. Half of those waiting for suddenly the abuse anyone who knows you.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。それは遅くなります。あなたを知っている人は誰でも突然虐待を待っているそれらの半分。