YOU SAID:

All my life I'm paying for the sins of other man, I've had enough, I can't take it anymore

INTO JAPANESE

私は一生他人の罪の代償を払っている、もう十分だ、もう耐えられない

BACK INTO ENGLISH

I've been paying for other people's sins all my life, I've had enough, I can't take it anymore.

INTO JAPANESE

私はこれまでずっと他人の罪の代価を払ってきました、もう十分です、もう耐えられません。

BACK INTO ENGLISH

I've been paying for the sins of others all my life, I've had enough, I can't take it anymore.

INTO JAPANESE

私はこれまでずっと他人の罪の代価を払ってきました、もう十分です、もう耐えられません。

BACK INTO ENGLISH

I've been paying for the sins of others all my life, I've had enough, I can't take it anymore.