YOU SAID:

All my peers at my school are terrible.

INTO JAPANESE

私の学校のすべての私の同僚はひどいです。

BACK INTO ENGLISH

All my colleagues in my school are terrible.

INTO JAPANESE

私の学校の私の同僚はすべてひどいです。

BACK INTO ENGLISH

My colleagues in my school are all terrible.

INTO JAPANESE

私の学校の私の同僚はすべてひどいです。

BACK INTO ENGLISH

My colleagues in my school are all terrible.