YOU SAID:

All my people from the front to the back nod, back nod.

INTO JAPANESE

私のすべての人々は前から後ろまでうなずきました。

BACK INTO ENGLISH

All my people nodded from front to back.

INTO JAPANESE

私のすべての人々は前から後ろにうなずいた。

BACK INTO ENGLISH

All my people nodded from front to back.