YOU SAID:

All of my tentacles itch really badly.

INTO JAPANESE

私の触手はすべて本当にひどくかゆくなる。

BACK INTO ENGLISH

All my tentacles get really itchy.

INTO JAPANESE

すべての触手は本当にかゆいです。

BACK INTO ENGLISH

Every tentacle is really itchy.

INTO JAPANESE

すべての触手は本当にかゆいです。

BACK INTO ENGLISH

Every tentacle is really itchy.