YOU SAID:

all of the tears dried from my eyes

INTO JAPANESE

私の目から出た涙はすべて乾いた

BACK INTO ENGLISH

All the tears from my eyes have dried

INTO JAPANESE

私の目から流れた涙はすべて乾いた

BACK INTO ENGLISH

All the tears from my eyes have dried