YOU SAID:

All of these tears I've held in for years

INTO JAPANESE

すべてのこれらの涙を私は長年で開催しました

BACK INTO ENGLISH

All of these tears I've held in many years

INTO JAPANESE

すべてのこれらの涙を私は多くの年に開催しました

BACK INTO ENGLISH

All of these tears I've held for many years

INTO JAPANESE

すべてのこれらの涙を私は長年にわたって開催しました

BACK INTO ENGLISH

All of these tears I've held over the years

INTO JAPANESE

すべてのこれらの涙を私は長年にわたって開催しました

BACK INTO ENGLISH

All of these tears I've held over the years