YOU SAID:

All of this can be yours. Just give me what I want and no one gets hurt

INTO JAPANESE

これすべてがあなたのものになることができます。ただ私が欲しいものを私に与えてください、そして誰もけがをしません

BACK INTO ENGLISH

All this can be yours. Just give me what I want and no one gets hurt

INTO JAPANESE

これはすべてあなた次第です。ただ私が欲しいものを私に与えてください、そして誰もけがをしません

BACK INTO ENGLISH

It's all up to you. Just give me what I want and no one gets hurt

INTO JAPANESE

それはすべてあなた次第です。ただ私が欲しいものを私に与えてください、そして誰もけがをしません

BACK INTO ENGLISH

It's all up to you. Just give me what I want and no one gets hurt