YOU SAID:

all of this time and all of this money wasted on you

INTO JAPANESE

すべての時間とすべてのお金を無駄にしました

BACK INTO ENGLISH

I wasted all my time and all my money.

INTO JAPANESE

私は時間とお金をすべて無駄にした。

BACK INTO ENGLISH

I wasted all my time and money.

INTO JAPANESE

私は時間とお金をすべて無駄にした。

BACK INTO ENGLISH

I wasted all my time and money.