YOU SAID:
all people are monsters on the inside
INTO JAPANESE
すべての人々は内側にいるモンスターである
BACK INTO ENGLISH
all people are inner monsters
INTO JAPANESE
すべての人々は内なる妖怪である
BACK INTO ENGLISH
all people are inner monsters
That didn't even make that much sense in English.