YOU SAID:

All phase shifts are A bit too king

INTO JAPANESE

すべての位相シフトは少々王様です

BACK INTO ENGLISH

All phase shifts are a little king

INTO JAPANESE

すべての位相シフトは小さな王です

BACK INTO ENGLISH

Every phase shift is a small king

INTO JAPANESE

すべての位相シフトは小さな王です

BACK INTO ENGLISH

Every phase shift is a small king