YOU SAID:

All pray to Arceus that we don't get obliterated by Cynthia in the Diamond/Pearl remakes.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド/パールのリメイクでシンシアに滅ぼされないように、すべてアルセウスに祈っています。

BACK INTO ENGLISH

I pray to Arceus for all the diamond / pearl remakes so that they won't be destroyed by Cynthia.

INTO JAPANESE

シンシアによって破壊されないように、すべてのダイヤモンド/パールのリメイクをアルセウスに祈っています。

BACK INTO ENGLISH

I pray to Arceus for all the diamond / pearl remakes so that they will not be destroyed by Cynthia.

INTO JAPANESE

シンシアによって破壊されないように、すべてのダイヤモンド/パールのリメイクをアルセウスに祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I pray to Arceus for all the diamond / pearl remakes so that they will not be destroyed by Cynthia.