YOU SAID:

ALL PROCEEDS GO TO THE LAGGING & FRIENDS MENTAL INSTITUTION FOR CURING RETARDATION FOUNDATION.

INTO JAPANESE

すべての進行は、退職基金を矯正するための精神的な組織への敬意を表します。

BACK INTO ENGLISH

All progress is respect for spiritual organizations to remedy the retirement fund.

INTO JAPANESE

すべての進歩は、霊的組織が退職基金を救済するための敬意です。

BACK INTO ENGLISH

All advances are respect for spiritual organizations to rescue retirement funds.

INTO JAPANESE

すべての進歩は、精神的組織が退職金を救うために尊重されています。

BACK INTO ENGLISH

To save the retirement of mental organization all progress is respected.

INTO JAPANESE

精神組織の退職を救うために、すべての進歩が尊重されます。

BACK INTO ENGLISH

All progress is respected to save retirement of mental organizations.

INTO JAPANESE

すべての進歩は精神組織の退職を救うために尊重されます。

BACK INTO ENGLISH

All progress is respected to rescue mental organization retirement.

INTO JAPANESE

すべての進歩は、精神組織の退職を救うために尊重されます。

BACK INTO ENGLISH

All progress is respected to save retirement of mental organizations.

INTO JAPANESE

すべての進歩は精神組織の退職を救うために尊重されます。

BACK INTO ENGLISH

All progress is respected to rescue mental organization retirement.

INTO JAPANESE

すべての進歩は、精神組織の退職を救うために尊重されます。