Translated Labs

YOU SAID:

All right, move out and Open that door before they come and take all the candies of the bag

INTO JAPANESE

わかった、出て行って、彼らが来てバッグのキャンディーをすべて持っていく前にドアを開けてください

BACK INTO ENGLISH

Okay, go out and open the door before they come and take all the candy in your bag.

INTO JAPANESE

わかった、彼らが来る前に外に出てドアを開けて、バッグの中のキャンディーをすべて持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go outside, open the door, and take all the candy in the bag before they come.

INTO JAPANESE

よし、外に出てドアを開けて、彼らが来る前に袋の中のキャンディーを全部持って行こう。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go outside, open the door, and get all the candy in the bag before they come.

INTO JAPANESE

よし、外に出てドアを開けて、彼らが来る前に袋の中のキャンディーを全部取りに行こう。

BACK INTO ENGLISH

Okay, let's go outside, open the door, and get all the candy in the bag before they come.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes