YOU SAID:

All right, someone's coming to town.

INTO JAPANESE

いいでしょう、誰かが町に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Okay, someone is coming to town.

INTO JAPANESE

さて、誰かが町に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Now, someone is coming to town.

INTO JAPANESE

今、誰かが町に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is coming to town now.

INTO JAPANESE

今誰かが町に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Someone is coming to town now.