YOU SAID:

All rocks are equal, but some rocks are very different than others.

INTO JAPANESE

すべての岩は同じ、ですがいくつかの岩は非常に他とは異なる。