YOU SAID:

All-screen design. Longest battery life ever in an iPhone. Fastest performance. Water and splash resistant. Studio-quality photos and 4K video. More secure with Face ID. The new iPhone XR. It’s a brilliant upgrade.

INTO JAPANESE

全画面デザインiPhoneで史上最長のバッテリー寿命。最速のパフォーマンス。水やしぶきにも強い。スタジオ品質の写真と4Kビデオ。 Face IDでより安全に新しいiPhone XR。素晴らしいアップグレードです。

BACK INTO ENGLISH

Full screen design iPhone has the longest battery life in history. Fastest performance. It is also strong against water and splash. Studio quality photos and 4K video. New iPhone XR safer with Face ID. It's a wonderful upgrade.

INTO JAPANESE

フルスクリーンデザインiPhoneは史上最長のバッテリー寿命を誇ります。最速のパフォーマンス。水やしぶきにも強いです。スタジオ品質の写真と4Kビデオ。新しいiPhone XRはFace IDでより安全です。素晴らしいアップグレードです。

BACK INTO ENGLISH

Full screen design iPhone boasts the longest battery life in history. Fastest performance. It is also strong against water and splash. Studio quality photos and 4K video. The new iPhone XR is more secure with Face ID. It's a wonderful upgrade.

INTO JAPANESE

フルスクリーンデザインのiPhoneは史上最長のバッテリー寿命を誇っています。最速のパフォーマンス。水やしぶきにも強いです。スタジオ品質の写真と4Kビデオ。新しいiPhone XRはFace IDでより安全です。素晴らしいアップグレードです。

BACK INTO ENGLISH

The full screen design iPhone boasts the longest battery life in history. Fastest performance. It is also strong against water and splash. Studio quality photos and 4K video. The new iPhone XR is more secure with Face ID. It's a wonderful upgrade.

INTO JAPANESE

フルスクリーンデザインのiPhoneは史上最長のバッテリー寿命を誇っています。最速のパフォーマンス。水やしぶきにも強いです。スタジオ品質の写真と4Kビデオ。新しいiPhone XRはFace IDでより安全です。素晴らしいアップグレードです。

BACK INTO ENGLISH

The full screen design iPhone boasts the longest battery life in history. Fastest performance. It is also strong against water and splash. Studio quality photos and 4K video. The new iPhone XR is more secure with Face ID. It's a wonderful upgrade.