YOU SAID:

All that follows is true

INTO JAPANESE

以下はすべて真実です

BACK INTO ENGLISH

all of the following are true

INTO JAPANESE

以下はすべて真です

BACK INTO ENGLISH

All of the following are true

INTO JAPANESE

次のすべてに該当する

BACK INTO ENGLISH

All of the following apply

INTO JAPANESE

以下すべて当てはまる

BACK INTO ENGLISH

All of the following apply