YOU SAID:

all that goes up must come down

INTO JAPANESE

上がってくるものはすべて降りなければならない

BACK INTO ENGLISH

Everything that comes up has to come down.

INTO JAPANESE

出てくるものはすべて降りてくる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Everything that comes out needs to come down.

INTO JAPANESE

出てくるものはすべて降りる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Everything that comes out needs to get off.

INTO JAPANESE

出てくるものはすべて降りる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Everything that comes out needs to get off.