YOU SAID:

All that I am powers this blade.

INTO JAPANESE

私がいるすべてのものがこの刃に力を与えている。

BACK INTO ENGLISH

Everything I have is empowering this blade.

INTO JAPANESE

私が持っているものはすべて、このブレードに力を与えています。

BACK INTO ENGLISH

Everything I have gives power to this blade.

INTO JAPANESE

私が持っているものはすべてこの刃に力を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Everything I have gives power to this blade.