YOU SAID:

All the other music sounds all ethereal and mysterious, and then there's this random chiptune one. I love it.

INTO JAPANESE

他の音楽はすべて幻想的で神秘的に聞こえますが、このランダムなチップチューンがあります。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

All the other music sounds dreamy and mysterious, but there's this random chiptune. I love it.

INTO JAPANESE

他の音楽はどれも夢のようで神秘的に聞こえますが、このランダムなチップチューンがあります。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

All the other music sounds dreamy and mysterious, but then there's this random chiptune. I love it.

INTO JAPANESE

他の音楽はすべて夢のようで神秘的に聞こえますが、このランダムなチップチューンがあります。大好きです。

BACK INTO ENGLISH

All the other music sounds dreamy and mysterious, but then there's this random chiptune. I love it.