YOU SAID:

All the tables have been turned theoretically

INTO JAPANESE

すべてのテーブルは理論的に回転しました

BACK INTO ENGLISH

All tables rotated theoretically

INTO JAPANESE

すべてのテーブルが理論的に回転

BACK INTO ENGLISH

All tables rotate theoretically

INTO JAPANESE

すべてのテーブルは理論的に回転します

BACK INTO ENGLISH

All tables rotate theoretically