YOU SAID:

all these bodies are hoping to get addicted to sound

INTO JAPANESE

これらのすべての機関音に中毒になることを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I hope to become addicted to all these institution sounds.

INTO JAPANESE

これらのすべての機関音に夢中になると思っています。

BACK INTO ENGLISH

Hope to be involved in all of these organizations sounds.

INTO JAPANESE

自分を投影してる

BACK INTO ENGLISH

It's you in all of these.

INTO JAPANESE

自分を投影してる

BACK INTO ENGLISH

It's you in all of these.