YOU SAID:

All these other holidays I can admit that I abhor, But I really don't hate Christmas.

INTO JAPANESE

私は嫌いであることを認めることができるすべてのこれらの他の休日、 しかし、私は本当にクリスマスが嫌いはありません。

BACK INTO ENGLISH

all these other holidays, which I can admit that I hate But I don't really hate Christmas.

INTO JAPANESE

私は嫌いであることを認めることができるすべてのこれらの他の休日 しかし、私は本当にクリスマスが嫌いはありません。

BACK INTO ENGLISH

all these other holidays i can admit that i hate But I don't really hate Christmas.

INTO JAPANESE

私は嫌いであることを認めることができるすべてのこれらの他の休日 しかし、私は本当にクリスマスが嫌いはありません。

BACK INTO ENGLISH

all these other holidays i can admit that i hate But I don't really hate Christmas.