YOU SAID:

all these voices in my head need to take a step out

INTO JAPANESE

私の頭の中のこれらすべての声は一歩踏み出す必要があります

BACK INTO ENGLISH

All these voices in my head need to take a step

INTO JAPANESE

私の頭の中のこれらすべての声は一歩を踏み出す必要があります

BACK INTO ENGLISH

All these voices in my head need to take a step