YOU SAID:
All this happened, more or less.
INTO JAPANESE
多かれ少なかれ、このすべてが起こった。
BACK INTO ENGLISH
More or less, all of this has happened.
INTO JAPANESE
多かれ少なかれ、このすべてが起こった。
BACK INTO ENGLISH
More or less, all of this has happened.
That didn't even make that much sense in English.