YOU SAID:

All tortoises are turtles but not all turtles are tortoises

INTO JAPANESE

すべてのカメ カメがいないすべてのカメ、カメ

BACK INTO ENGLISH

All not all turtles turtles turtles and tortoises

INTO JAPANESE

すべてのすべてではないカメ カメ カメとカメします。

BACK INTO ENGLISH

Came with turtles turtles turtles is not all in all.

INTO JAPANESE

カメ カメ カメではないすべての付属しています。

BACK INTO ENGLISH

All the turtles turtles turtles is not included.

INTO JAPANESE

すべてのカメ カメ カメは含まれません。

BACK INTO ENGLISH

All turtles turtles turtles are not included.

INTO JAPANESE

すべてのカメ カメ カメは含まれておりません。

BACK INTO ENGLISH

All turtles turtles turtles are not included.