YOU SAID:

All we have to do is ask ourselves are we the people who will never be hungry and are we just the ones who will never be satisfied?

INTO JAPANESE

すべての我々 は自問空腹されません人おります、我々 は決して満足するものだけですか?

BACK INTO ENGLISH

We all ask ourselves hungry not people, we are only satisfactory?

INTO JAPANESE

我々 は、すべて自問空腹しない人々 は、我々 だけでは、満足のいく?

BACK INTO ENGLISH

We are all people who don't ask themselves hungry, we just satisfactory?

INTO JAPANESE

我々 はすべての人々 が、自分自身の空腹、聞かないでを我々 だけで満足か

BACK INTO ENGLISH

We ask all the people themselves hungry, we just happy?

INTO JAPANESE

我々 はすべての人々 自身の空腹、我々 だけで幸せを求めるか。

BACK INTO ENGLISH

We ask all people who own hungry, we just happy?

INTO JAPANESE

我々 は、すべての人々 が、自分の空腹を我々 だけで幸せを求めるか。

BACK INTO ENGLISH

We all people seek happiness we just my hunger?

INTO JAPANESE

私達はちょうど幸福を求める我々 はすべての人々 私の空腹ですか?

BACK INTO ENGLISH

We just ask for the happiness we all hungry people I do?

INTO JAPANESE

我々 だけを求める幸福私たちすればすべての飢えた人々?

BACK INTO ENGLISH

We only seek happiness if we all hungry people?

INTO JAPANESE

我々 はのみ場合に幸福を求める我々 すべての飢えた人々?

BACK INTO ENGLISH

We only find happiness if we all hungry people?

INTO JAPANESE

私たちは幸福を見つける場合我々 はすべての飢えた人々?

BACK INTO ENGLISH

We find happiness if we are all hungry people?

INTO JAPANESE

我々 はすべての飢えた人々 がいる場合幸せを見つけるか。

BACK INTO ENGLISH

Find happiness if we are all hungry people?

INTO JAPANESE

場合我々 はすべての飢えた人々 の幸せを見つけるか。

BACK INTO ENGLISH

If we find all the hungry people happy.

INTO JAPANESE

場合は、我々 はすべての飢えた人々 の幸せを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

If we find out the happiness of all hungry people.

INTO JAPANESE

場合は、我々 はすべての飢えた人々 の幸福を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

If we find out the happiness of all hungry people.