YOU SAID:

All's well that ends smell

INTO JAPANESE

臭いを終わらせるすべてがうまくいく

BACK INTO ENGLISH

Everything that ends the smell goes well

INTO JAPANESE

臭いを終わらせるものはすべてうまくいく

BACK INTO ENGLISH

Everything that ends the smell will work.

INTO JAPANESE

臭いを終わらせるものはすべてうまくいくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Anything that ends the smell will work.

INTO JAPANESE

臭いを終わらせるものは何でもうまくいくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Anything that ends the smell will work.