YOU SAID:
“All you can eat” buffets are technically “all we can supply at this time” buffets.
INTO JAPANESE
"あなたが食べることができるすべて"のビュッフェは、技術的には "今のところ提供できるものすべて"のビュッフェです。
BACK INTO ENGLISH
"All you can eat" buffet is technically "all you can offer" buffet.
INTO JAPANESE
"あなたが食べることができるすべて"のビュッフェは、技術的には "あなたが提供できるすべて"のビュッフェです。
BACK INTO ENGLISH
"All you can eat" buffet is technically "all you can offer" buffet.
You've done this before, haven't you.
