YOU SAID:

All you did was wreck my bed, and in the morning kicked me in the head

INTO JAPANESE

あなたは私のベッドを壊しただけで、朝、頭を蹴った

BACK INTO ENGLISH

You just broke my bed and kicked my head in the morning

INTO JAPANESE

あなたはちょうど私のベッドを壊し、朝に私の頭を蹴った

BACK INTO ENGLISH

you just broke my bed and kicked my head in the morning

INTO JAPANESE

あなたはちょうど私のベッドを壊し、朝に私の頭を蹴った

BACK INTO ENGLISH

you just broke my bed and kicked my head in the morning