YOU SAID:

All you sinners stand up, sing Hallelujah

INTO JAPANESE

すべての罪人たちが立ち上がる、ハレルヤを

BACK INTO ENGLISH

All the sinners stand up, bring Hallelujah

INTO JAPANESE

すべての罪人が立ち上がってハレルヤを連れてきなさい

BACK INTO ENGLISH

All sinners stand up and bring Hallelujah

INTO JAPANESE

すべての罪人は立ち上がってハレルヤを連れて来ます

BACK INTO ENGLISH

All the sinners stand up and bring Hallelujah

INTO JAPANESE

すべての罪人は立ち上がってハレルヤを連れて来ます

BACK INTO ENGLISH

All the sinners stand up and bring Hallelujah