YOU SAID:
All your base are belong to us. Somebody set us up the bomb.
INTO JAPANESE
基地はすべては、私たちに属しています。誰かは爆弾を私たちを設定します。
BACK INTO ENGLISH
Base is all that belongs to us. Someone sets the bomb us.
INTO JAPANESE
ベースは、すべての私たちに属していることです。誰かは私たちに爆弾を設定します。
BACK INTO ENGLISH
Bass is belong to all of us. Who set the bomb on us.
INTO JAPANESE
低音は、私たちのすべてに属しています。人は、私たちに爆弾を設定します。
BACK INTO ENGLISH
Bass is belong to all of us. People who set the bomb to us.
INTO JAPANESE
低音は、私たちのすべてに属しています。私たちに爆弾を設定した人。
BACK INTO ENGLISH
Bass is belong to all of us. The person who set the bomb on us.
INTO JAPANESE
低音は、私たちのすべてに属しています。私たちに爆弾を設定した人。
BACK INTO ENGLISH
Bass is belong to all of us. The person who set the bomb on us.
You've done this before, haven't you.
