YOU SAID:
All your base your base base base all your base are belong to us
INTO JAPANESE
すべてのあなたのベースあなたのベースベースのすべてのあなたのベースは、私たちに属しています
BACK INTO ENGLISH
All your bases Your base base all your base belongs to us
INTO JAPANESE
すべてのあなたの基地あなたのベースのすべてのベースは、私たちに属しています
BACK INTO ENGLISH
All your bases All the bases of your base belong to us
INTO JAPANESE
すべてのあなたの基地あなたの基地は、私たちに属しています
BACK INTO ENGLISH
All your bases your base belongs to us
INTO JAPANESE
あなたの基地はすべて私たちのもの
BACK INTO ENGLISH
Your base is all ours.
INTO JAPANESE
あなたの基地はすべて私たちのです。
BACK INTO ENGLISH
Your base is all ours.
Come on, you can do better than that.
