YOU SAID:

All your life, you’ll meet people that only want to break you down. Forget them, stand strong with the people who build you up.

INTO JAPANESE

あなたの人生を通して、あなたはあなたを壊したいだけの人々に会うでしょう。それらを忘れて、あなたを築き上げる人々と強く立ちなさい。

BACK INTO ENGLISH

Throughout your life, you will meet people who just want to destroy you. Forget them and stand strong with the people who build you.

INTO JAPANESE

あなたの人生を通して、あなたはただあなたを破壊したい人々に出会うでしょう。それらを忘れて、あなたを築く人々と強く立ちなさい。

BACK INTO ENGLISH

Throughout your life, you will meet people who just want to destroy you. Forget them and stand strong with the people who build you.