YOU SAID:

All your money's scared and you're down to betting skins But have you heard of a trick called spooking? It'll help you win But tricks are just for children and cheating is a sin And now you're down to the felt on the table and security's moving in

INTO JAPANESE

すべてのあなたのお金を怖がって、スキンを賭けまでしている、spooking ていると呼ばれるトリックを聞いたか。それは獲得できるでしょうが、子供だけのトリックがあり、不正行為は罪と今フェルト テーブルの上にダウンだし、セキュリティので動く

BACK INTO ENGLISH

Spooking has scared all of your money to bet skins are called trick I heard. Can win, it will be just the kids tricks and cheating sin and now it's down on the felt table, works with security

INTO JAPANESE

Spooking スキンが聞いたトリックと呼ばれる賭けあなたのお金のすべてを怖がっています。勝つことができる、子供たちのトリックだけであろうし、不正行為の罪、今それがダウン フェルト テーブルのセキュリティ取り扱い上

BACK INTO ENGLISH

A spooking skin called a trick called a bet I'm scared of all of your money. You can win, it will be only the tricks of the children, the crime of cheating, now it's downfelt table security handling

INTO JAPANESE

私はあなたのお金のすべてを怖がっている賭けと呼ばれる怪しげなスキンと呼ばれる。あなたは勝つことができます、それは子供のトリック、不正行為の犯罪になります、今それはダウンフェルトテーブルのセキュリティ処理です

BACK INTO ENGLISH

I am called a dubious skin called a bet that scares all of your money. You can win, it will be a child's trick, a cheating crime, now it's a down felt table security processing

INTO JAPANESE

私はあなたのお金のすべてを怖がる賭けと呼ばれる怪しげな肌と呼ばれています。あなたは勝つことができます、それは子供のトリック、不正行為の犯罪になる、今それはダウンフェルトのテーブルのセキュリティ処理です

BACK INTO ENGLISH

I am called a dubious skin called a bet that scares all of your money. You can win, it will be a child trick, a cheating crime, now it is a down felt table security process

INTO JAPANESE

私はあなたのお金のすべてを怖がる賭けと呼ばれる怪しげな肌と呼ばれています。あなたは勝つことができる、それは子供のトリック、不正行為の犯罪になる、今それはダウンフェルトのテーブルのセキュリティプロセスです

BACK INTO ENGLISH

I am called a dubious skin called a bet that scares all of your money. You can win, it will be a child trick, a cheating crime, now it's a down felt table security process

INTO JAPANESE

私はあなたのお金のすべてを怖がる賭けと呼ばれる怪しげな肌と呼ばれています。あなたは勝つことができます、それは子供のトリック、不正行為の犯罪、今それはダウンのフェルトのテーブルのセキュリティプロセスです

BACK INTO ENGLISH

I am called a dubious skin called a bet that scares all of your money. You can win, it is a child trick, cheating crime, now it's the felt table's security process down

INTO JAPANESE

私はあなたのお金のすべてを怖がる賭けと呼ばれる怪しげな肌と呼ばれています。あなたは勝つことができます、それは子供のトリック、詐欺の犯罪です、今それはフェルトテーブルのセキュリティプロセスです

BACK INTO ENGLISH

I am called a dubious skin called a bet that scares all of your money. You can win, it is a child trick, a fraud crime, now it is a felt table security process

INTO JAPANESE

すべてのお金をおびえさせる賭けと呼ばれる怪しげな肌が求めた勝つことができる、今ではフェルト テーブル セキュリティ プロセスは子のトリック、詐欺犯罪です。

BACK INTO ENGLISH

Security.

INTO JAPANESE

セキュリティ。

BACK INTO ENGLISH

Security.