YOU SAID:

allow axis bright effective

INTO JAPANESE

できるように軸明るく効果的な

BACK INTO ENGLISH

So bright axis effective

INTO JAPANESE

とても明るい軸有効

BACK INTO ENGLISH

Very bright axis enabled

INTO JAPANESE

非常に明るい軸が有効になっています。

BACK INTO ENGLISH

Very bright axis is enabled.

INTO JAPANESE

非常に明るい軸は有効です。

BACK INTO ENGLISH

Very bright axis is valid.

INTO JAPANESE

非常に明るい軸は有効です。

BACK INTO ENGLISH

Very bright axis is valid.