YOU SAID:

allow me to shatter your delusions of grandeur

INTO JAPANESE

粉々 に、誇大妄想をさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Pieces, do not let delusions of grandeur.

INTO JAPANESE

作品は誇大妄想をさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not let the megalomania works.

INTO JAPANESE

誇大妄想作品を聞かせてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not let the megalomania works.