YOU SAID:

Alonso's former race engineer joins the team as Chief Operations Engineer, which probably means that he's the driver of their biggest truck.

INTO JAPANESE

アロンソの元レースエンジニアは、おそらく彼が彼らの最大のトラックの運転手であることを意味し、チーフオペレーションエンジニアとしてチームに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Alonso's former race engineer joins the team as chief operations engineer, which probably means he is their biggest truck driver.

INTO JAPANESE

アロンソの元レースエンジニアは、おそらく彼が彼らの最大のトラック運転手であることを意味し、チーフオペレーションエンジニアとしてチームに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Alonso's former race engineer will join the team as chief operations engineer, which probably means he is their biggest trucker.

INTO JAPANESE

アロンソの元レースエンジニアは、おそらく彼が彼らの最大のトラック運転手であることを意味し、チーフオペレーションエンジニアとしてチームに参加します。

BACK INTO ENGLISH

Alonso's former race engineer will join the team as chief operations engineer, which probably means he is their biggest trucker.