YOU SAID:

Alright look at this man, it looks cute and stupid shiny

INTO JAPANESE

申し分なくこの男を見て、それかわいいと愚かに見える光沢のあります。

BACK INTO ENGLISH

Be glossy and watching this guy alright and it looks stupid.

INTO JAPANESE

光沢のある、申し分なくこの男を見て、それは愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Watching this guy not very shiny, it looks stupid.

INTO JAPANESE

ない非常に光沢のあるこいつを見て、それは愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Watching this guy is not very shiny, it looks stupid.

INTO JAPANESE

この男は非常に光沢のあるないを見て、それは愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy is very shiny without looking, it looks stupid.

INTO JAPANESE

この男は見もせず非常に光沢がある、それが愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Also see this guy without a very shiny, it looks stupid.

INTO JAPANESE

また非常に光沢のあるなしのこの男を参照してください、それが愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Also see the no this man is very shiny, it looks stupid.

INTO JAPANESE

参照してください、この男は非常に光沢がある、それが愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

See, this guy is very shiny, it looks stupid.

INTO JAPANESE

この男は非常に光沢がある、それは愚かに見えるを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

This guy is very shiny, it looks stupid to see.

INTO JAPANESE

この男は非常に光沢がある、それが参照してくださいに愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy is very shiny, to see it looks stupid.

INTO JAPANESE

この男は非常に光沢がある、して、それが愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy is very shiny, it looks stupid.

INTO JAPANESE

この男は非常に光沢がある、それが愚かに見えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy is very shiny, it looks stupid.