YOU SAID:

Alright Mate, thank you for telling me, but I do not agree with you.

INTO JAPANESE

了解しました。メイト、教えてくれてありがとう。でも私はあなたに同意しません。

BACK INTO ENGLISH

OK. Mate, thank you for telling me. But I don't agree with you.

INTO JAPANESE

OK。メイト、教えてくれてありがとう。しかし、私はあなたに同意しません。

BACK INTO ENGLISH

OK. Mate, thank you for telling me. But I disagree with you.

INTO JAPANESE

OK。メイト、教えてくれてありがとう。しかし、私はあなたに同意しません。

BACK INTO ENGLISH

OK. Mate, thank you for telling me. But I disagree with you.