YOU SAID:

Alright, now center yourself in my crotch. Now don't stand here, stand there. We're wiggling.

INTO JAPANESE

了解しました。今度は私の股間に自分を集中させます。今ここに立ってはいけません、そこに立ってください。私たちは小刻みに動いています。

BACK INTO ENGLISH

OK. Now focus myself on my crotch. Don't stand here now, stand there. We are moving in small steps.

INTO JAPANESE

わかった。今、私の股間に集中してください。今ここに立ってはいけません、そこに立ってください。私たちは小さなステップで動いています。

BACK INTO ENGLISH

all right. Now concentrate on my crotch. Don't stand here now, stand there. We are moving in small steps.

INTO JAPANESE

大丈夫。今、私の股間に集中してください。今ここに立ってはいけません、そこに立ってください。私たちは小さなステップで動いています。

BACK INTO ENGLISH

fine. Now concentrate on my crotch. Don't stand here now, stand there. We are moving in small steps.

INTO JAPANESE

大丈夫。今、私の股間に集中してください。今ここに立ってはいけません、そこに立ってください。私たちは小さなステップで動いています。

BACK INTO ENGLISH

fine. Now concentrate on my crotch. Don't stand here now, stand there. We are moving in small steps.