YOU SAID:

Also I apparently threw my phone into the bed in a bad way and now there's a smudge of dead pixels

INTO JAPANESE

また、どうやら私は携帯電話をベッドに投げつけたのが悪かったようで、今はドット抜けが目立つようになってしまった。

BACK INTO ENGLISH

Also, apparently I threw my phone on the bed, and now it has some noticeable dead pixels.

INTO JAPANESE

また、どうやら携帯電話をベッドに投げてしまったようで、目立つドット抜けが発生しています。

BACK INTO ENGLISH

Also, it looks like someone threw the phone on their bed, as there are some noticeable dead pixels.

INTO JAPANESE

また、目立ったドット抜けがいくつかあるので、誰かがベッドに携帯電話を投げたようです。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed as there are some glaring dead pixels.

INTO JAPANESE

また、いくつかのピクセルが明らかに欠けているため、誰かが電話をベッドに投げたようにも見えます。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed, as some pixels are obviously missing.

INTO JAPANESE

また、明らかにいくつかのピクセルが欠けているため、誰かが携帯電話をベッドに投げたようにも見えます。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed, as there are clearly some missing pixels.

INTO JAPANESE

また、明らかにピクセルが欠けているため、誰かが携帯電話をベッドに投げたようにも見えます。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed, with obvious missing pixels.

INTO JAPANESE

また、誰かが携帯電話をベッドに投げたようにも見え、明らかにピクセルが欠けています。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed and there are obvious missing pixels.

INTO JAPANESE

また、誰かが携帯電話をベッドに投げたようで、明らかにピクセルが欠けている部分があります。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed and there are obvious areas where pixels are missing.

INTO JAPANESE

また、誰かが携帯電話をベッドに投げつけたようで、ピクセルが欠けている部分が明らかにあります。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone has thrown the phone on the bed and there are clearly areas where pixels are missing.

INTO JAPANESE

また、誰かが携帯電話をベッドに投げたようで、ピクセルが欠けている部分が明らかにあります。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed and there are obvious areas with missing pixels.

INTO JAPANESE

また、誰かが携帯電話をベッドに投げたようで、ピクセルが欠けている部分が明らかにあります。

BACK INTO ENGLISH

It also looks like someone threw the phone on the bed and there are obvious areas with missing pixels.