YOU SAID:

also i asume by the leters in a circle in the map that it was a cesar cypher, wher the leters are just shifted in the alfphabet i reckon?

INTO JAPANESE

レターがアルファベットでシフトされていると思いますか？シーサー暗号です。

BACK INTO ENGLISH

Do you think the letter is shifted alphabetically? Cesar encryption.

INTO JAPANESE

文字はアルファベット順にシーサー暗号化されていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think the characters are Cesar encrypted in alphabetical order?

INTO JAPANESE

文字はアルファベット順に暗号化されていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think the characters are encrypted alphabetically?

INTO JAPANESE

文字はアルファベットで暗号化されていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think the characters are encrypted alphabetically?