YOU SAID:

Alternatively, Ratio Tile is actually Reach the Man's disciple, and as a result can use the Original Dint to come back from being incredibly on the hoof.

INTO JAPANESE

また、比タイルは実際に男の弟子に到達、蹄で信じられないほどされているから戻ってきて元のへこみが結果として使えます。

BACK INTO ENGLISH

Also come back from a specific tile is actually reaching the disciple of a man, has been an incredible foot dent of the original can be used as a result.

INTO JAPANESE

特定のタイルから戻ってきて、また男の弟子に達している実際に、元の信じられないほど足凹みを結果として使用ことができますされています。

BACK INTO ENGLISH

Coming back from a particular tile, also use as a result has reached the man's apprentice, which an incredible foot dent can have been.

INTO JAPANESE

特定のタイルから戻ってくる、また使用結果としてに達した男の弟子は、信じられないほど足凹みがされていることができます。

BACK INTO ENGLISH

Coming back from a particular tile, also used to man reached the disciples can be foot dent has been incredible.

INTO JAPANESE

また、ため、特定のタイルから戻って来る弟子たちに達した男は足のデントは信じられないものをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Also, because the man reached the disciples come back from a particular tile can foot dent to incredible.

INTO JAPANESE

また、特定のタイルから弟子たちに達した男が戻ってくるので信じられないほどに凹みを足できる。

BACK INTO ENGLISH

Also, come back man reached the disciples from the specific tile is so incredible in the foot dent can.

INTO JAPANESE

また、特定のタイルから弟子に達した男は信じられないほど足の凹みが戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Also, he reached a disciple from a specific tile comes back foot dent an incredible.

INTO JAPANESE

また、彼は足が信じられないほど凹み戻ってくる特定のタイルから弟子に達した。

BACK INTO ENGLISH

Also, he reached the disciple from certain tiles come back dent an incredible legs.

INTO JAPANESE

また、彼は特定の弟子に達したタイルは信じられないほど足を凹み戻って来る。

BACK INTO ENGLISH

Also he reached a certain disciple tile incredible foot dent come back.

INTO JAPANESE

タイル信じられないほど足凹み来る特定の弟子に達した彼も戻る。

BACK INTO ENGLISH

Incredible tile foot dent also reached a certain disciple comes in his back.

INTO JAPANESE

また特定の弟子に達した信じられないほどタイル足凹みは彼の背中に来る。

BACK INTO ENGLISH

Also reached a certain disciple incredible tile foot dent come on his back.

INTO JAPANESE

また特定の弟子、信じられないほどタイル足凹み来るに達した彼の背中に。

BACK INTO ENGLISH

Also certain disciples, incredible tile foot dent on his hit to come back.

INTO JAPANESE

また特定の弟子は、信じられないほどは戻ってくる彼のヒットのために足の凹みを並べて表示します。

BACK INTO ENGLISH

Also a disciple is to hit him back an incredible foot dent side by side displays.

INTO JAPANESE

また弟子は、信じられないほど足凹み側が表示されます戻る彼をヒットすることです。

BACK INTO ENGLISH

Isadora is to hit his back foot dent side displayed an incredible.

INTO JAPANESE

イサドラに彼の足裏凹み側をヒットする信じられないほど表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displayed an incredible hit on his foot back dent to Isadora.

INTO JAPANESE

イサドラに彼の足背面の凹みに信じられないほどのヒットを表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displayed incredible Isadora to dent on the back of his legs hit.

INTO JAPANESE

彼の足のヒットの裏にくぼみに信じられないほどのイサドラを表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears incredibly hollow at the back of his legs hit Isadora.

INTO JAPANESE

信じられないほど、彼の後ろに中空が表示されます足ヒット イサドラ。

BACK INTO ENGLISH

An incredible displays a hollow at the back of his legs hit Isadora.

INTO JAPANESE

彼の足の後ろに中空を信じられないほど表示は、イサドラをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

An incredibly hollow at the back of his legs show hits the Isadora.

INTO JAPANESE

彼の足を後ろに、信じられないほど中空のヒット、イサドラ。

BACK INTO ENGLISH

Hit his leg behind the incredible number of hollow, Isadora.

INTO JAPANESE

イサドラ中空の信じられないほどの数の後ろに彼の足にヒットします。