YOU SAID:

Although there will not be any more footage of Danny due to his passing, we will be adding more content and functionality to the site over the winter.

INTO JAPANESE

また、ダニー彼の通過のためのより多くの映像はできませんが、我々 に追加するより多くのコンテンツと機能サイト冬の間。

BACK INTO ENGLISH

In addition, Danny cannot be more pictures for his passage, but while we add more content and features site winter.

INTO JAPANESE

さらに、ダニーは彼の通過のためしかし、中にサイト冬のより多くのコンテンツと機能を追加の写真をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

In addition to Danny for his passing but not in site winter more and more content and features to add photos.

INTO JAPANESE

ダニー彼の通過のためサイト冬より多くとより多くのコンテンツや機能ではなく、写真を追加するだけでなく

BACK INTO ENGLISH

Danny as well as add a photo for the passage of his site winter more and more content and functionality rather than

INTO JAPANESE

ダニーだけでなく彼のサイトの通過の写真を追加、冬のより多くのコンテンツや機能よりはむしろ

BACK INTO ENGLISH

Add photos through his site, as well as Danny winter more and more content and features than the rather

INTO JAPANESE

写真を通して彼のサイトでは、冬だけでなくダニーより多くのコンテンツとよりも機能の詳細を追加ではなく

BACK INTO ENGLISH

Not through the photos on his site, as well as winter, more and more content Danny for more information on

INTO JAPANESE

冬だけでなく、彼のサイト上の写真ではなくより上のコンテンツ ダニーの詳細

BACK INTO ENGLISH

As well as winter, Danny content above the photos on his site, but not more

INTO JAPANESE

冬、ダニーは、彼のサイトがもっと写真上コンテンツだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Winter, Danny, his site has more on content, as well as

INTO JAPANESE

冬、ダニーは、彼のサイトは、コンテンツの詳細と同様

BACK INTO ENGLISH

Winter, Danny is on his site for more information on the content as well as

INTO JAPANESE

ダニーは、彼のサイトのコンテンツの詳細については、冬だけでなく

BACK INTO ENGLISH

Danny about his site's content, as well as winter

INTO JAPANESE

彼のサイトのコンテンツだけでなく、冬のダニー

BACK INTO ENGLISH

His site content, as well as Danny winter

INTO JAPANESE

彼のサイトのコンテンツだけでなく、ダニー ・冬

BACK INTO ENGLISH

His site content, as well as Danny winter