YOU SAID:

Aluminium zebras can't penetrate purple zebras

INTO JAPANESE

アルミニウム シマウマはシマウマの紫を突き通すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra aluminum cannot penetrate the zebras purple.

INTO JAPANESE

ゼブラ アルミニウムは紫のシマウマを突き通すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra aluminum will not be able to penetrate the zebra purple.

INTO JAPANESE

ゼブラアルミニウムは紫色のシマウマに浸透することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra aluminum cannot penetrate the purple Zebra.

INTO JAPANESE

ゼブラ アルミニウムは紫のゼブラを突き通すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Zebra aluminum cannot penetrate the purple Zebra.