YOU SAID:

Always be different, I mean it

INTO JAPANESE

常に違う、というか

BACK INTO ENGLISH

always different, I mean

INTO JAPANESE

いつも違う、つまり

BACK INTO ENGLISH

always different, i.e.

INTO JAPANESE

常に異なる、つまり

BACK INTO ENGLISH

always different, i.e.