YOU SAID:

Always eat everyone is the room when in doubt and never leave a tree standing

INTO JAPANESE

疑いの余地があるときは常に誰もが部屋を食べ、木を立てないでください

BACK INTO ENGLISH

Whenever there is room for doubt everyone should eat a room and do not stand trees

INTO JAPANESE

疑う余地があるときはいつでも誰もが部屋を食べて木を立てない

BACK INTO ENGLISH

Whenever there is room for doubt everyone eats a room and can not stand a tree

INTO JAPANESE

疑う余地があるときはいつでも誰もが部屋を食べるし、木を立てることもできない

BACK INTO ENGLISH

Whenever there is room for doubt everyone eats a room and can not stand a tree